「エホバの証人」はキリスト教か

千代崎秀雄(著者)

• 販売会社／発売会社: いのちのことば社卸部
• 発売年月日: 1986/12/01
• JAN: 9784264008323

商品レビュー

2025/02/16

　書店で見かけた初めて読んだエホバの証人についての本だが著者個人か福音派の教会か版元が持っているエホバの証人の出版物と著者が入手した英語文献を元に書いたやっつけ仕事。ある程度エホバの証人について知っている牧師仲間からは話を聞いたかもしれないがエホバの証人だった人に取材したり実際にエホバの証人に接触したりはしなかったようで会衆は長老ではなく「会衆のしもべ」が指導すると書いている上に長老の位置付け自体が分かっていない。それこそ監督だろうと統治体の成員や会長だろうと男性限定にしても最初は研究生から出発してバプテスマを受けてエホバの証人となり、会衆の僕を経て長老となり、そこから組織の階段を上っていくのだが。
　エホバの証人が新世界訳という独自の聖書を刊行しているのは、この本を読んで始めて知った。113頁に掲載されている写真に映っている新世界訳は参考文献目録にあるように日本語版は1982年版、英語版は1981年版だ。「『新世界訳』は見たところ（手に取って開いてみても）、一般の聖書とほとんど変わりない」（117頁）とあるのはカトリックのバルバロ訳や刊行中のフランシスコ会訳などは当然、除外しているのだろう。福音派の教義に従ってエホバの証人の「誤り」と新世界訳を批判しても仕方がない。それを言い出したら福音派が使っている新改訳聖書はRSVの持つ自由主義神学の影響を受けた日本聖書協会の口語訳聖書に反発して、後に裁判闘争の相手となるロックマン財団から資金提供を受けて「偽りの神々と主なる神との戦い」を表現する為にあからさまに訳すと大量虐殺と侵略の礼賛になるので？「聖絶」という言葉を造語して翻訳された「聖書信仰の立場に立って訳された聖書」ではないのか？になってしまう。