悪いことをして罰があたった子どもたちの話

ヒレア・ベロック(著者), 柴田元幸(訳者), エドワード・ゴーリー

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2010/12/30
• JAN: 9784309272245

商品レビュー

2026/09/16

エドワード・ゴーリーの本！と思ってヒグチユウコさんのお店で柴田元幸さんのサイン+蔵書印付きのものを嬉しく購入

これだけのメンツが揃いながらも文章がゴーリーご自身のものではなかったので、こんなにも？と思うほどツボにハマらずでした
似たようなテーマでも「ギャシュリークラムのちびっ子たち」であんなに可笑しくさせるゴーリーのセンス！！

ヒグチユウコさんの蔵書シールだけが宝物！！
本は書店で買わなくてもいろいろな方法がある時代に、こうして個人店で手に取って購入する楽しみを作ってくださるヒグチさんが大好きです

2026/05/19

あなたもわたしも
だれだって
なにかしてます

悪いこと──

悪いことをした子どもには
残酷な運命が待つという訓話を
ゴーリー風味で味つけした
素晴らしくも哀しい
ものがたり

本書の絵はエドワード・ゴーリーですが、文章はゴーリーではありません
文章は教訓詩・物語のパロディを数多く書いたヒレア・ブロック（1870―1953）です

ゴーリーのような独特の韻を踏んだ文章ではないですが、躊躇することなくこどもをこ◯す一文はまるでゴーリーそのものです
ベロックとゴーリーはまさに精神的兄弟です

時代・国を超えて精神的兄弟と作り上げた本書は、ゴーリー本以上にゴーリーらしい本になっています

もし、あなたのこどもが朝から晩までずーっとわるいことをしているのなら今晩この本の読み聞かせをしてあげてはいかがでしょうか？

あまりお勧めはしませんが
ひひひひひ､､､

2025/10/29

エドワード・ゴーリー、不思議で奇妙な絵本です。奈良県立美術館で展覧会がありました。楽しかったです。

BSテレ東「あの本、読みました？」で翻訳家柴田元幸さんが紹介されていて、ゴーリーを知りました。柴田元幸さんにも興味あり。鈴木保奈美さんがファンなのだそうです。