村上ソングズ 村上春樹翻訳ライブラリー

村上春樹【著】

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2010/11/10
• JAN: 9784124035322

商品レビュー

2024/05/01

音楽の知見が広がる一冊。

村上春樹の棚からレコードを手に取り、解説付きで曲を聴く擬似体験ができる。

著者は書評を嫌うけど、この切り口で書籍も紹介して欲しい。

2022/08/01

村上春樹おすすめの27曲と、和田誠おすすめの2曲を原詩と訳と解説で綴っている。
これだけ楽しそうに説明されると、読者も気分がのってきます。
一種の「最高」になってきますね。

2021/04/16

部屋を片付けてたらたまたま出てきて、久しぶりに読み返した

ただ村上春樹が好きな曲の歌詞を意訳してコメントしていくだけの本なので物語とかではないけど私の一番好きな本の一つに確実に入る本。
この本で好きな文章は色々あるけど、
clover being green is something I've never seen 'cause I was born to be blue (クローバーの緑なんて、目にしたことはない。だって私はブルーに生まれついたのだから。)
の一節が、初めてこれを読んだ小学生の時からずっと頭の片隅にある気がする。

そんなに頻繁には読まないけど、たまに読み返した時に前回これを読んだ時よりも成長した自分が同じ文章から読み取ることとかが変わってるのを感じて嬉しくなる