窓 百年文庫26

遠藤周作, ピランデルロ, 神西清【著】, 内山寛【訳】

• 販売会社／発売会社: ポプラ社
• 発売年月日: 2010/10/01
• JAN: 9784591119082

商品レビュー

2023/02/18

遠藤周作のシラノ、実在したシラノの手記とその研究者、そしてその私生活を眺める「私」という入れ子構造で語られる生活と文学。39/100

2022/12/24

遠藤周作『シラノ・ド・ベルジュラック』
巻末解説を呼んで、この人テレビドラマにチョイ役で出たりしていたなあと思い出す。フランスに行っていたのか

ピランデルロ『よその家のあかり』『訪問』
不思議な作風だ。覗き見・胸元チラ見えがそれぞれ主題

神西清『恢復期』
思わせぶりというか何というかよくわからん。百合さんとお父様

2019/05/18

「シラノ・ド・ベルジュラック」
まさに「学者」といったウイ先生。
文学はレトリックである。
純粋に文学を味わうためには、作品の言葉のみを素直にかつ正確に受け入れていくべきだ、ということなのかな？と思った。
私も、作品の時代背景や作者の人生・人柄、事実も加味して作品を味わいたい、と思ってしまう。
そちらのほうが、より深く作品を感じることができるように思うからだ。
先生自体が、作品のような存在だ。
それだけで完結していて、生活の雑味がない。
それでも、裏には血の通った人間の苦しさを秘めている。
面白い作品だった。

「よその家のあかり」
幸せな家庭を、よくわからない男のために捨てるか？
しかし、それが恋なのだろう・・・
この男も、幸福な家庭に憧れてのぞき見をしていたのがきっかけで、女に恋をしたのに、結局はその幸福な家庭をつぶしてしまう、なんて。。。
自分たちの部屋を、男がのぞいていたら、普通は気持ちが悪い。
なのに、恋に発展させるなんて、宿屋のおかみさんと娘さんは、どんな話をしたのだろうか。。。
多分、事実を率直に伝えたのだろうけれど。。。
少し不思議に思うことはあるものの、全体としてはなんだかリアル、とも感じられるお話だった。
ニンゲンって、不思議だもの。
「訪問」
なんじゃ、こりゃ。
幻想的すぎて、雰囲気しか入ってこない。
しかし、最後の女性の言葉が、ややはすっぱすぎて、それまでの上品で美しいイメージが崩れる。。。
訳が悪いのかもしれないけれど。
幽霊と思い出の融合か？
この作品は「窓」の役割が弱いように感じるのは、きっと私の読みが浅いからなんだろうな。

「恢復期」
熱にうなされた頭の中や、混沌とした様子を描いているのだろう。
読み進むにつれて人物の設定が見えてくる。
しかし、全体を通して、非現実的な感じがして、感情移入しにくい。
しょっちゅう感じるのだけれど、男の描く女性には、違和感がたっぷりだ。
男の妄想、という風に思えてしまう。
そのうえ、気どった文章のように感じた。