不完全なレンズで 回想と肖像

ロベールドアノー【著】, 堀江敏幸【訳】

• 販売会社／発売会社: 月曜社
• 発売年月日: 2010/09/30
• JAN: 9784901477765

商品レビュー

2018/09/02

フランスを拠点に活動した写真家ロベール・ドアノーの芸術家や写真家の撮影の詩的な回想録。被写体はブラック、ピカソ、ユトリロ、ブラッサイなどなど。岬のうらぶれた居酒屋、ビストロから絢爛たるベステギの舞踏会まで。芸術の都パリの面影に触れることができる。

2015/10/17

"機会あるたびに、私は彼らの写真をさっと掠めとるように撮影したものだ。
　それがまっとうなやり方かって？　考えたこともない問いだ。”

・・・いい時代だったんだろうな。

パリの写真家（1912-1994)。
ブレッソンを語ったところが面白かった；

”即決こそが、彼の領域なのだ。
「力いっぱいに、巻かれたゼンマイ」。こんな評言が彼の気に入らないはずはないだろう。
　アンリ・カルティエ＝ブレッソンの精神のメカニズムは、電光石火で機能する。この直観と地理と文化、そして他の多くの素材を精神に混ぜ合わせるために、彼の頭の歯車はなんと素早く回転していることか。”

”しかし、驚くべきことは、おびただしい苦役を犠牲にして得られたイメージが、正確無比なフレーミングのなかで、じつにみごとな均衡と穏やかさを示していることだ。”

”アンリ・カルティエ＝ブレッソンとは、キューピッドとその矢である。優雅さと集中力。今度会ったら、そのあたりをちょっとつついてみよう。”

2014/09/29

堀江敏幸／文学柔夜話Vol.6

フランスの写真家ロベール・ドアノーの名前はご存知なくても、「市庁舎前のキス」というモノクロ写真はお馴染みでは？恵比寿の東京都写真美術館の外壁にどーんとある、アレです。あれを撮った人です。

彼の著作「不完全なレンズで」を翻訳した経緯の話。

福原義春の駒井哲郎コレクション展のカタログ執筆や
林洋子との公開対談に至るいきさつ。

木村伊兵衛渡仏時にパリ案内したのがドアノーだったこと、仲介したのが高田美だったこと。

中条昇平といい、仏文学者は英文や独文の人たちに比べると映画やら写真やら、ビジュアル重視のようで。

***************
ドアノーは緒形拳を撮影しているそうで、そのドキュメンタリーが来年公開されるそう。ちょっと調べたら・・・・

2011.1.10
渋谷のライブ＆レストラン・バー「サラヴァ東京」
ピエール・バルー撮影のドアノー＋緒形拳の映像上映
＋ピエール・バルー＆堀江敏幸「ドアノーのパリ郊外」トーク