ウィッティントン

アランアームストロング【作】, S.D.シンドラー【絵】, もりうちすみこ【訳】

• 販売会社／発売会社: さ・え・ら書房
• 発売年月日: 2009/11/01
• JAN: 9784378014845

商品レビュー

2014/01/05

ちょっととっつきにくい表紙だけど潔いタイトルに惹かれて借りてみた。

両親を亡くした姉弟が、祖父母の納屋にやって来た猫からその祖先と飼い主の物語を聴かせてもらう、という枠物語な話し。
猫の語る話しは実在した人物ウィッティントンにまつわる説話をもとにしている。らしい。

語られる話は冒険成長もの、現代の子供たちの方にも成長物語があり、更に納屋の動物達にもストーリーがあって、作りが凝っている。
弱肉強食を無視していたり動物が喋ったりする部分はファンタジーながら、自然描写等々が叙情的でリアル。
ギャップが不思議だった。

派手ではないけど良作。かな。
児童文学らしい児童文学。

2012/12/30

バーニーの農場にウィッティントンと名乗る猫がやってきた。大きな猫だが雄猫とけんかして左耳が半分噛み切られて折れ曲がっている。「女将」とよばれるカモに話しかけ、納屋に自分の居場所をつくってほしいと。納屋にはほかにも、おんどりやチャボ、馬、ヤギ、ドブネズミがいる。年をとったり怪我してたり行き場のなくなった動物たちが、バーニーが引き取ってしまう。
自分の名前は歴史の中に出てくるという。ウィッティントンは、実在したディック・ウィッティントンとその猫の物語をはなしはじめた。
この話を、バーニーの孫のアビーとベン姉弟も動物たちと一緒にきいており、読む力が不足していたベンが練習をすることに。

動物たちのことばが人間の子供にあたりまえのように通じてるのが、少し変な感じがしますが、それを気にしなければ、この語られる二つの奇跡のような物語、どちらも良いですね

2012/09/07

近代英国史専攻の私にはディック･ウィッティントンは有名人ですが、
日本では無名に等しいので、知らずに読むとどうなんでしょうか？

2度目の完読。
先を知っていて読むと、だいぶ印象が違いました。
動物の生態や生活が思っていたよりもリアルですね。

子供が文字を読めないとか、おり込みすぎ感はなくもない。
冒険ものだけで十分楽しいのだから。

でも、読み終わりの印象はやはり良かった。

８才の子にプレゼントしたけど、ちょっと早かったかな．．．