ベガーズ・イン・スペイン ハヤカワ文庫SF

ナンシークレス【著】, 金子司【ほか訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2009/03/25
• JAN: 9784150117047

商品レビュー

2022/03/17

惜しい、とても、惜しい

表題作は、カート·ヴォネガット風でとても良い。眠りを必要としない新人類と旧人類の軋轢をそれぞれに属する双子の姉妹を軸に描いているんだが、ラストが素晴らしいと感じた。

短編集の2作目もこのテーマだ。遺伝子改変犬がきっかけの物語。

しかし、その後が続かない。連作ではなく、他の作品はけいろが異なるSFだ。しかも、それらはあまりおもしろくない。惜しいな。

2019/07/12

全7篇収録の短篇集。
ヒューゴー賞、ネビュラ賞を受賞した表題作は、遺伝子改変によって睡眠を必要としない子供たちが生まれた世界が舞台。彼ら無眠人は一般人が費やす睡眠時間を有意義に使えるため、優秀な人間が多く育つが、やがて人々からねたみを買うこととなり…
昔でいうミュータントものの一種かと。
一般人との対立、やがて彼らから理解を得る展開は、これまで読んだSF作品からの既視感こそありますが、無眠人リーシャとその双子の妹で有眠人アリスとの引き離せない関係を交え丁寧に描くところに、劇的でなくとも心に染み入る感動がありました。

その他の作品も遺伝子改変をモチーフにした作品が連ねますが、バレエと遺伝子改変を組み合わせた「ダンシング・オン・エア」が読み応えがあってとてもおもしろかったです。

2018/12/20

訳：金子司他、解説：山岸真、ヒューゴー賞、ネビュラ賞、スタージョン記念賞、アシモフ誌読者賞
ベガーズ・イン・スペイン(金子司訳)◆眠る犬(山岸真訳)◆戦争と芸術(金子司訳)◆密告者(田中一江訳)◆想い出に祈りを(宮内もと子訳)◆ケイシーの帝国(山田順子訳)◆ダンシング・オン・エア(田中一江訳)