Xの悲劇 角川文庫

エラリー・クイーン【著】, 越前敏弥【訳】

• 販売会社／発売会社: 角川書店/角川グループパブリッシング
• 発売年月日: 2009/01/23
• JAN: 9784042507154

商品レビュー

2024/04/06

私、初エラリー・クイーンございます。
ダイイングメッセージの生みの親とも言われるクイーンの、現代なら他の作家も普通に使っているトリックや、少し間の抜けた警察と真相を出し惜しみし、最後にどーんとぶちまける推理スタイルは、あぁ探偵小説を読んでいるんだなと幸福感を感じられました。
レーンの全裸シーンはびっくり。
何をやるかではなく、誰がやるか論は演劇だけでなく現代にも蔓る問題であって、その理論は昔と何も変わってないのだなと痛感しました。
古典ミステリの王道を堪能しました。

2024/02/27

登場人物の表記がファーストネームだったりラストネームだったり、はたまた職業だけ(警部は…みたいな)だったりで、登場人物列記の欄と照らし合わせることしばし。
訳者が統一してくれれば読みやすいのだろうが、原作を勝手に変えられないという事情もあるのだろう。
ストーリーや謎解きは〝大どんでん返し〟みたいな作品が溢れる昨今からすれば驚く程ではないが、100年前に書かれた作品としたら傑作なのだと思う。

2024/01/22

エラリー・クイーン。
これまで何度も「完璧で美しいミステリー」と聞いてきた名作中の名作を、ついに手に取るに至りました。
ラストの謎解きでは「あっ」と声を上げること二回。先日読んだ『書きたい人のためのミステリ入門』では、エラリー・クイーンが美しいと評される所以は「10の可能性をあげてそのうちの9を潰していくから」とされていました。
読んで納得。これは数学の証明問題のような謎解きでした。想像しうる全てを網羅する丁寧な描写にも驚き。おかげで角川文庫の文字の小ささには少し閉口しましたが。。

そもそもシェイクスピアに触れてこなかった身としては、ドルリー・レーンをなんとか映像で見られないものかと願ってしまいます。「中世の領主館風の」屋敷ってどんなものなんだろう……？
ミステリーの歴史に燦然と輝く『Yの悲劇』はもちろん、探偵エラリー・クイーンの国名シリーズも気になります！