金曜日の編み物クラブ

ケイトジェイコブス【著】, 中根佳穂【訳】

• 販売会社／発売会社: ランダムハウス講談社
• 発売年月日: 2008/10/29
• JAN: 9784270004302

商品レビュー

2012/11/21

ニューヨークのシングルマザーが経営する毛糸店に集まる女性達の人生模様。“ちょっといい話”的な感じで全てがハッピーエンドに収まるのかと思っていたら、予想外の結末。主人公ジョージアが子育てしながら必死に生きてきたのはよく分かるのだが、人生はいつ何があるか分からないのだし、傷つく事を恐れずに自分の気持ちに素直になることも大事だと思う。そんな事も含めて、心に残る一節がいくつかあったので、読んで良かったと思う本にはなった。

2011/12/02

久しぶりの翻訳本。
いかにも海外物だなぁというかんじのストーリーに文章。

感覚が違うところもあるけど、やっぱり女性だから共感できるところもあったかな。ドラマ、映画になりそう。もうあるのかな。

アニタの言葉は心にくるものあり。

2011/11/22

シングルマザーのサクセスストーリーかと思いきや、ラブロマンス？ヒューマンドラマ？はては、旅物語？

面白かったのですが、文章がノベライズ本のよう…
ジュリアロバーツで映画化されるらしく、映画化を念頭に描かれた本って感じが、すごーくする。シナリオみたいな。多分、映像化されたものを先にみれば、違和感はないのかもしれないけど。

黒人とのハーフの子ども、シングルマザー、都会で生きていくこと、元カレ、絶交した旧友との再会、スコットランドのルーツ、などと、ネタはいっぱいなのですが、詰め込みすぎてまとまりきれてない。

でも、スコットランドの祖母に会いにいき、おばあちゃんから、ひ孫に語られる話がとてもよかった。
「会ったことはなくても、彼らは自分のなかに生きている」
毛糸を編む話が読みたくて借りてみたけど、「キルトに綴る愛」「ジェイン・オースティンの読書会」に共通するものが沢山あり、自分の人生を切り拓くのは、自分なのだということ。
よくも悪くもアメリカンなストーリー。

映像化されたもののほうが面白いのでは？と思わされる物語でした。不満はいくつかありますが、映像化されたら、みてみたいです。