運命 ハヤカワ・ミステリ427

ロス・マクドナルド(著者), 中田耕治(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 1958/08/31
• JAN: 9784150004279

商品レビュー

2026/08/23

1958年に発表された
リュー・アーチャーシリーズ
初期最後の作品。
ロス・マクドナルド自身この作品で
次のステージに入ったと語っていた。

物語はロス・マクドナルドの創作した探偵
リュー・アーチャーの一人称で語られる。
そのことはアーチャーの眼を通して観た
世界を表現しているということであるし、
そこに作者ロス・マクドナルドの視点も重なる。

冒頭、早朝にカール・ホールマンと名乗る男性が
アーチャーの自宅を訪ねてきた。

カールマンは抑鬱病で入っていた病院を
抜け出してきたという。

彼は父ホールマン上院議員の死に
不審な点があると告げた。
そこにドクター・グラントランドが
関わっていると匂わせた。

アーチャーはアタッてみると同意した。
そして、カールに病院に戻るように促した。
同意したカールとアーチャーは
アーチャーの運転で病院へ向かうが、
病院へ着く直前、カールはアーチャーに襲いかかり、
カールは逃亡する。

そこから、アーチャーの行動が始まった。

病院の特別看護婦ローズ・パリッシュ、
カールの妻、ミルドレッド、
カールの兄ジニイ、その妻ジェリイ、
ドクターのチャーリイ・グラントランドと会い、
真相を探ろうとするアーチャー。

物語はさらにいくつかの殺人事件を呼び、
ホールマン家の本当の姿が明らかになっていく。

1958年の訳ということで
意味が取りにくい難しい漢字と
少し目立つ誤植に閉口しながら、
物語に分け入った。

アーチャーは相変わらず
行動し続ける。

ここで描かれているのは
名家とされるホールマン家の内実。
上院議員ジェレマイア・ホールマン、
その妻アリシア、
そして、二人の息子ジェリイとカール。
その関係から始まっていく。
二人の息子がそれぞれ
最愛の女性を選んだとき、
状況は動き始めていた。

家族というものの形、
その中でうごめく葛藤、
それをアーチャーは暴いていく。

終わり近くでアーチャーはこう思いを巡らす。
「この世には善人と悪人しかいないという考え、
そして、もし、善人が悪人を監禁したり、
小さな個人的な核兵器といったもので
根絶やしにすれば万事太平だという
昔からの単純な社会通念に対して、
今後も闘って行くことを望むかぎり」
「それは非常に慰めになる考えだったし、
おのれの自我（エゴ）を力づけるものだった。」

かくして、ロス・マクドナルドは
アーチャーの立場を明確にし、
ラストでアーチャーに
かつて愛した女性への後悔を語らせている。

作品として明確に
新たなアーチャー像を確立したというより、
新しい探偵像への道を見つけたということだろうか。

それはハメットから始まる
自己顕示欲が強い
ハードボイルド探偵を超えて、
犯罪者たちを映し出す鏡としての
探偵像への旅立ちだった。

ハードボイルド小説が
アメリカにおける失われた世代の
後継者であるならば、
そこからロス・マクドナルドは
さらなる社会小説へと向かっていく。

2022/01/11

ロスマクドナルドのリューアーチャーものだが、残念ながらやや凡作か。訳が古臭い感じがするのと、作風が確立されつつある過渡期の作品だからか、どうもストーリーに集中できなかった。話の筋も現実感が薄く、あまり納得できなかった。

2014/09/28

リュウ・アーチャーシリーズ長編第7作。
チャンドラーに倣った模索期を経て、独自のスタイルを本作の完成と共に築き上げたといっていい。円熟期に繫がる傑作ギャルトン事件は、すぐ後だ。
フロイト心理学の影響下で、悲劇的な人間の業の末路を、暗喩を多用した見事な文体で描き出し、アーチャー自らが過去の罪を自戒するラストに至っては、ハードボイルドの枠に捉われない文学的香気を感じさせる。マクドナルドは、この時点でアーチャー自身を過去と訣別させたのだろう。同時に、それは新たなヒーロー像の模索を意味する。

透明な存在へと変わりゆくアーチャーの後ろ姿が哀しい。