韓流幻想 「夫は神様」の国・韓国 文春文庫

呉善花【著】

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2008/08/10
• JAN: 9784167633028

商品レビュー

2011/02/27

うーん、タイトルに偽りありだなあ（単行本のときはそれなりに的を射ているが……）。こういう浅薄なことはしてほしくない。この人は「冬ソナ」にとどまらず、もう少し骨太なものが書ける人だもの。
一番興味深かったのは、日本の「君に恋する」という言い方について。確かに「君を恋する」「君を愛する」はあるけど、「君に愛する」とはいわない。「恋する」にはあこがれや思慕のようなものがあるようだ。そして愛が勝手に愛する……乱暴にいえば上目線的な……ものであれば、恋は相手に対して、これまたやや乱暴に言えば下におくようなものであり、やはり日本語において愛と恋とは違うものなのだなあ。説明しにくくて放っていた考えのヒントをもらった感じ。

2009/11/30

韓国人が書いた本ですね。
えーとこの本は
女性的目線から
ジェンダー的に
著者の主観から書き上げたというよーな本だったり・・・

嫌いではありませんが、
この本１冊を呼んで
へー韓国ってこーなんだとか
へー日本ってこーなんだとか
思い込むのはやめなきゃって思います。

他の人が書いた本を読んだら
違うことが書いていたりと
同じキーワードからも
まったく違う角度から見てる人がいるということに
おもしろみを感じれます。