その英語、ネイティブにはこう聞こえますSELECT

デイビッド・A.セイン(著者), 小池信孝(著者)

• 販売会社／発売会社: 主婦の友社
• 発売年月日: 2008/06/20
• JAN: 9784072615683

商品レビュー

2023/05/06

英語。ネイティブな表現。
日本語に直訳すると意味は分かっても、ネイティヴ的には誤解されるフレーズ集。
やっぱり実際に会話をして学ぶのが一番の勉強になるんだろうな、と想像。

2016/06/13

日本の教科書英語が本場だとまったく違う意味になってしまうという笑えるネタ本ではなく、失礼に当たるから敬意のこもった婉曲表現を教えてくれる。旅行とビジネスにおける実践的な例文ぞろい。

2012/02/27

確実に伝わる丁寧な言い方だなって思った。
でもちょっと旅行に行くぐらいなら、そんなにかっちりした英語使わなくても分かってもらえるんじゃないかなあ。
あとdoggy bagじゃなくてboxって言うよね。