ヤクーバとライオン(1) 勇気 講談社の翻訳絵本

ティエリーデデュー【作】, 柳田邦男【訳】

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2008/03/25
• JAN: 9784062830126

商品レビュー

2025/11/20

友だちって何かと問われたような気がした

私が子供には選ばない絵本。私はあまりリアル感のある絵は選ばない。可愛らしい本を選んで読み聞かせをしていたがこの本のメッセージはとても強い。あとがきは必ず読んでほしい。

2025/05/28

絵が強くて衝撃的。アフリカの村で一人前と認められるためにライオンを殺すのか自分の誇りを守るために殺さないのか？ヤクーバのようになりたい。

2025/04/03

「読み聞かせ」に読みたかった一冊だと思った。
真の勇気とは？
アフリカの奥地の村で、ある年齢になると、1人でライオンを見つけて倒さなければならない。ライオンを殺せば栄誉ある兵士、となる。
ヤクーバが、見つけたライオンは傷を追っていた、一撃するのは簡単だが、ライオンは目で語る。殺して、栄えある戦士となるか、命を救って勇気のない男として軽蔑され仲間外れにされるが、気高い精神の持ち主になるか。
ヤクーバは殺さないことを選択し、その後の村の牛は二度と襲われなくなった。

殺さない、ということがテーマ。
民族間の殺戮や紛争が繰り広げられている中、目には目を、なのか、悪循環を断ち切るにはどうするのか？

簡単な絵本に見えて深いメッセージ性が素晴らしい、
絵も白黒でパワーを感じる。
柳田國男氏が翻訳しているので手に取って大正解だ。