笑う中国人 毒入り中国ジョーク集 文春新書

相原茂【著】

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2008/01/19
• JAN: 9784166606160

商品レビュー

2017/09/13

平成２０年のものであるためか、若干の古さを感じる。まあ中国人のユーモアーと皮肉さは十分理解出来る内容である。
個人的には、もっと原文と拼音を多くしてくれれば、より中国人の力強さと、諧謔味が出ていたと思う。

2013/03/03

国別ジョークはその国の本質をかなり表に出すが、読むにつけ、日本とは全く異なる人達だと思い知らされる。顔つきや言語ツールが似てるからといって理解可能とは思わないほうが良い。思考回路が全く違う。我々は良くも悪くも欧米人の感覚に近い。
筆者の礼賛振りと翻っての貶めは不自然なほどで、来歴を見るに、ああ、やられているのだな、と感じる。

2013/01/10

ネットで探せる中国のジョークを集めたもの。中国の実情が分かってなかなか面白かった。何気に中国語の勉強もできる。中国の実情については、本当かなぁ・・・？？と思うところも多々あったけど、まあ本当なのだろう。怖いところだ。
”どんな人でも悲しむところはそう変わらないが、笑いどころは人によって大いに違う。なので人を見るには笑いどころを見よ。”と、勝手に信じているところがあるので、こういうジョーク集はアメリカ人版なども持っているのだが、考えたら日本人版はないかも。作者も指摘していたが、日本人はあまりジョークで笑い飛ばすところもなく、面白くない人種なのかもな。