イスラエル・ロビーとアメリカの外交政策(1)

ジョン・J.ミアシャイマー, スティーヴン・M.ウォルト【著】, 副島隆彦【訳】

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2007/09/04
• JAN: 9784062140096

商品レビュー

2024/05/24

アメリカとイスラエルの関係性について知るのにいい本…だと思う。私もあまり詳しくないのでなんとも言えないが

2015/07/24

［ベンチ裏の「最強」］米国議会や行政府、さらには出版業界に至るまで、「イスラエル・ロビー」とされる存在が幅広い影響力を誇っていると提起した作品。その内容から、アメリカやイスラエルを始めとして、国際的な議論と関心を巻き起こしました。著者は、シカゴ大学教授のジョン・J・ミアシャイマーとハーバード大学教授のスティーヴン・M・ウォルト。訳者は、御自身でも多数の著作を出版されている副島隆彦。原題は、『The Iseael Lobby and U.S. Foreign Policy』。

本書で指摘される「イスラエル・ロビー」の役割や、筆者の主張、そして出版後に巻き起こった賛成・反対こもごもの反響をひっくるめて、政治とは闘争の場なんだなと改めて確認させられました。「イスラエル・ロビー」の影響力の大小はさておき、日本ではなかなか巷間に知られていないロビー活動がどのようなものかを考える上でも有益な作品かと思います。

また、この作品を読む際には「イスラエル・ロビーが強い」→「米国の国益が損なわれる」ではなくて、「米国の国益が損なわれているのはなぜか」→「イスラエル・ロビーが強いから」という方向に主張の方向性が構成されている点を留意する必要があると思います。それ故に、著者両名の本当の関心はアメリカの国益（及びそれにほぼ必然的に関連することになるイスラエル）とそれに見合う外交政策の再定義ではないかと感じました。

〜もし＜イスラエル・ロビー＞が現在のように強力でなければ、米国の中東政策は大きく違ったものになっていただろう。もしくは＜イスラエル・ロビー＞が違ったアプローチを米国政府に求めていたなら、米国の中東政策は異なったものになっていただろう。結果は米国の国益により適ったものとなっていただろうし、イスラエルの国益にも適ったものとなっていたに違いない。〜

訳者がなんで本作を訳したか（あとがきで記されています）も要注目かと☆5つ
（注：本レビューは上下巻を通してのものです。）

2012/10/31

イスラエルはテロとの戦いにおいてアメリカにとって有益なパートナー。
イスラエルロビーの目的は椅子れるの主張をアメリカ国内で広めること。さらにイスラエルの利益になると信じる方向に、アメリカの外交政策が決定されるように影響を与えることも彼らの目的である。
アメリカはイスラエルについて大恩人。
イスラエルとあまり親密な関係を持つことはアラブ世界との関係を壊し、ソ連が中東で影響力を入手できるチャンスを与えてしまうことであった。
社会の風潮をイスラエル寄りにすることが重要。