ハムレット 白水Uブックス23シェイクスピア全集

ウィリアム・シェイクスピア(著者), 小田島雄志(著者)

• 販売会社／発売会社: 白水社
• 発売年月日: 1983/10/01
• JAN: 9784560070239

商品レビュー

2025/10/24

有名な名台詞、生きるか死ぬかそれが問題だ。
やっと読み終わり初めてハムレットの
物語を知り、ハムレットは機うつ病にかかり
その当時は高貴な人々が流行りの様に
かかっていたらしい。
復讐や疑心暗鬼に全ての人間が侵されて
いく様はやはり四代悲劇の一つらしい
最後であった。

2024/09/26

四大悲劇のひとつ。
セリフが有名だが、ストーリーがわかってよかった。

叔父さん、本当に悪いやつだったなぁ。
最初、幽霊の言ってることが嘘だったらどうしようと思ったけど本当だった。

オフィーリア、絵画が有名。
父親も兄もハムレットに殺されて、悲劇だ。

2024/05/19

シェイクスピアのハムレット、小田島雄志訳。現代のシェイクスピアのハムレット演劇で最も利用されている翻訳だと思う。その理由はわかりやすく平易な言葉が選択されているからで、松岡和子訳とかに比べるととっつきやすい。役者じゃないからわからないけれど、セリフも言い易いのだろうか。
いずれにしてもハムレットはやはりハムレットでシェイクスピアの中でも最も魅力的な作品だと改めて思う。色々な読み込みができるしテキストとしての開かれ方も大きい。何度でも読み直したい作品であることは間違いない。