特許翻訳の基礎と応用 高品質の英文明細書にするために

倉増一【著】

• 販売会社／発売会社: 講談社/講談社
• 発売年月日: 2006/10/10
• JAN: 9784061556102

商品レビュー

2014/02/08

特許翻訳の教科書的な本で会社で勧められて読んだ。今まで何冊か特許翻訳の本を読んだが、この本を最初に読めば良かったと感じた。翻訳例題を飛ばして読んだ箇所があるので、二回目は例題を実際に訳しながら読みたい。特に第４章は注意すべき単語が列挙されているので、覚えるまで定期的に何回も読む必要がある。