シンギュラリティ・スカイ ハヤカワ文庫SF

チャールズストロス【著】, 金子浩【訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房/早川書房
• 発売年月日: 2006/06/30
• JAN: 9784150115678

商品レビュー

2019/12/30

原書名：Singularity sky

著者：チャールズ・ストロス(Stross, Charles、1964-、イングランド、小説家)
訳者：金子浩(1958-、千葉県、翻訳家)

2017/10/02

ハードごった煮　悪くはないがどうでもいい部分が多い
表紙　　　５点岩郷　重力　　　金子　浩訳
展開　　　５点２００３年著作
文章　　　５点
内容　６１５点
合計　６３０点

2014/04/13

// memo
宗教哲学に近いものを、「神様」なんてものを出さずに描こうとしていて、そのためいろいろなシンボリズム——というとむずかしいけれど、要はほのめかし——に頼る。ラファティの短編は、通常はナンセンスギャグ小説みたいに思われているし、本当に笑えるくらいおもしろい。それが長編になるとどうしてこう小難しくなるのか。訳者・柳下毅一郎の解説には大感謝。昔、原書で読んだときには、ここに出てくる秘密組織のような存在がなぜこんなことをしているのか、さっぱりわからなかったんだが、柳下のおかげで実に明確になった。とはいえ、これを普通の人に薦められるかというと……無理だ。が、思わせぶりな小説が好きな方は挑戦してみてはいかが？