星の王子さま 新潮文庫

サン=テグジュペリ【著】, 河野万里子【訳】

• 内容紹介: 世界中の子供が、そして大人が読んできた、最も愛らしく、毅然とした王子さまが、優しい日本語でよみがえる。砂漠に飛行機で不時着した「僕」が出会った男の子は、小さな小さな自分の星を後にし、いくつもの星をめぐってから七番目の星・地球にたどり着いた王子さま。刊行後60年以上たった今も、世界中でみんなの心をつかんで離さない、一度読んだら必ず宝物にしたくなる宝石のような物語。『夜間飛行』、『人間の土地』も外せない。
• 販売会社／発売会社: 新潮社/新潮社
• 発売年月日: 2006/03/27
• JAN: 9784102122044

商品レビュー

2010/05/28

「星の王子さま」は、…

[文庫ＯＦＦ]

「星の王子さま」は、大好きでいろいろな出版社のものを持っていますが、新潮社のはとくに装丁が気に入っています。本当に大切にしたいお話。何度も読み返しています。

2025/03/05

やっと触れた名作。せっかくだから河野万里子さんと石井洋二郎さん訳のを二つ読み比べた。河野さんは右から左に縦に綴ってあって、〜だ。である。口調で書かれていたけど、石井さんのは左から右に横に綴ってあり〜ですます口調で結構違いがあった。最初読みやすいと感じたのは河野さんの方だったけど、個人的に好きになったのは石井さんの方だった。読みにくいけど原作の形が残ってて、御伽話感が強かった。大人になるにつれて現実を見るがあまり視野が狭くなっている状態を子供の視点から上手く表してて、感動した。“いちばんたいせつなことは、目には見えない。”そんな大事なことをを忘れていなかった時期を久しぶりに思い出した。あの頃は何事にも一喜一憂して、何でも宝物にしてしまうくらい豊かな生活だった。いつのまにか欠けていた感情を戻してくれるような作品だった、大切にしたい。

2025/03/04

君の膵臓をたべたいで知って、読みたいなと思って数年経ったが、読み始めあっという間に読み終わった。

読みやすく、話もいいテンポで進んでいくため、普段小説に苦手意識がある自分もすんなりと読み進めた。

王子様、きつねなどなど様々な登場人物の語りが簡単な言葉で表現されつつも受け止めると自分の経験とつながるなど考えが広がった。「大切なものは目に見えない」とあったが、現代においても幸せは目には見えないとか本当に大事なものは形あるものではないといった言葉はたくさん言われている。にも関わらずなぜ人々は成長するにつれ、お金とか住まいとかで幸せの尺度を図るのか。幸せの尺度は多様だが、一つのものからしか見れない現状と形あるものでしか測れないとなった途端に寂しさを感じる。加えて他者の目や他者との比較といった相対的な幸せも原因かもしれない。目に見えないとは自分の気持ちがどう動くかであり、そこに他者との関わりはあるものの相対性は必要ないと感じた。

殴り書き程度に記しておく。