イワン・イリイチの死/クロイツェル・ソナタ 光文社古典新訳文庫

レフ・トルストイ(著者), 望月哲男(訳者)

• 販売会社／発売会社: 光文社/光文社
• 発売年月日: 2006/10/20
• JAN: 9784334751098

商品レビュー

2026/10/26

＊イワン・イリイチの死
以前、別の文庫で読んでいた本作。すさまじい。こういうものを描ききるとはトルストイ恐るべし。死を忘れた人たちの俗物性、死を前にしてのあがき、痛みとの戦い。どれも舌を巻く。最後は情感無く終わるすごさ。農民出身の召使いゲラーシムの振る舞いに震える。神だ。

黒澤明「生きる」の着想がここからだったとは。

＊クロイツェル・ソナタ
会話劇。極端だが、理解できる思想。女性、結婚をめぐる。そして、嫉妬からの殺人。そこは迫真の描写。冒頭の会話劇は何だったのか。

2026/09/15

タイトル通り、イワン·イリイチが自らの死を自覚し、死の恐怖と戦いながら自分の人生を見つめ直すが、しかし時は非情にも止まることはない……という苦しみを描いた「イワン·イリイチの死」、妻を殺した男が自らの真の罪を告白し、殺害までの一部始終を語る「クロイツェルソナタ」を収録。イワン·イリイチの死は状況が切迫し狭まった視点で自らの死を思い人生を考えるという苦しさが切々と描かれており主人公の視点に没入することができた。またクロイツェルソナタも現代の価値観に通じるところがあり(全く同一というわけではないが)、筆者の先見の明が窺え、また興味深く感じ、収録作どちらも面白く読めた。

2026/07/15

訳文は読みやすい。

イワン・イリイチの死：自分の死期を悟った初老の裁判官の揺れ動く思いを描く。
死への反発や恐怖を経て、死が近づき今までの人生における自分の価値観（地位、名誉、富、・・）への疑問や孤独感が増す。読み終えてじっくり考えたい本。

クロイツェル・ソナタ：旅の汽車で出会った男が、結婚、夫婦、性といったものについての社会の欺瞞と、自分が嫉妬がもとで妻を殺した経緯を独白する。
独白者は、自分は男女の性愛の真実を見抜いていると考える危ない思考の持ち主。トルストイが論争を求めた作品かな？