- 新品
- 書籍
- 新書
対訳ISO14001:2004 環境マネジメントシステム ポケット版 Management System ISO SERIES
3,080円
獲得ポイント28P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 日本規格協会/日本規格協会 |
| 発売年月日 | 2005/03/01 |
| JAN | 9784542402249 |
- 書籍
- 新書
対訳ISO14001:2004 環境マネジメントシステム ポケット版
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
対訳ISO14001:2004 環境マネジメントシステム ポケット版
¥3,080
在庫なし
商品レビュー
5
2件のお客様レビュー
会社でISO１４００１の認証取得のためのマニュアルを作成するときと、審査員登録のときに参考にしました。英日対訳なので、日本語の意味が判然としないとき、便利でした。
Posted by 
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
対訳は、訳をよくするのに役立つことがあります。 対訳は、なるべく日本語の表現に徹していると分かり易いかもしれません。 英語をカタカナ読みにした単語は使わない方が分かりやすいかもしれません。 対訳が必要な人には、カタカナ語だと意味が分からないと思われます。 管理規格は、文化依存性があるかどうかを確認するために、日本の文化に依存した訳にしてみると分かるかもしれません。
Posted by