商品詳細
内容紹介 | |
---|---|
販売会社/発売会社 | 朝日出版社/ |
発売年月日 | 2005/03/30 |
JAN | 9784255003085 |
- 書籍
- 書籍
鏡の国のアリス
商品が入荷した店舗:店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
鏡の国のアリス
¥1,870
在庫なし
商品レビュー
3
2件のお客様レビュー
言葉遊びを翻訳で伝えるのは難しいですね。原題が「鏡の国の~」から予想したものと違っていて「へー」。「Through the Looking-Glass, and What Alice Found There」
Posted by
山形浩生訳によるアリス。「プロジェクト杉田玄白」HPにて、元テキストはフリー公開されている。 多数の翻訳の中では、もっとも現代語で訳されたもの。他訳で、読みにくいと感じた方には特にお勧め。 プロジェクト杉田玄白HP http://www.genpaku.org/
Posted by