さゆり(上)

アーサー・ゴールデン(著者), 小川高義(訳者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋/
• 発売年月日: 1999/11/30
• JAN: 9784163188300

商品レビュー

2014/03/03

一部事実とは相違、要注意。
どうして海外作品って
そういうことばっかりするのでしょうか。
(itと呼ばれた子がまさにそれ)

ただし、女の人は嫉妬深く、
なお、お金が絡めばさらに
嫉妬深くなるのは事実。

初桃と豆葉は双璧をなす
芸者の巨星。
ただし、性格は正反対です。
(初桃のほうは禁を犯しています)

対極の豆葉にその美しさを見初められ
(策略も含まれますが)
だんだんと成長していくさゆりこと千代。
これからどうなるのでしょうね。

2010/09/25

人は、たった１つでも
自分にとって宝石と言えるものがあったなら、
それがどんなにささやかなものであっても、
なんとか生きて行ける。

ときどきは、それを人目につかない心のどこかから
取り出して、ホコリを払い、光にかざして眺め、
にっこりしてから、また人目につかないところに
大切に大切にしまっては、ときどき取り出し、
磨き、微笑み、しまうを繰り返す。

そういうものに巡りあった人を、
「幸せな人」というのだろう。

2010/04/25

昭和初期の舞妓芸妓の話。外国人読者に語りかけているせいか、あまり知らない世界だからか日本を傍観してるような感じがして面白かった。あとやっぱりお座敷に上がる人ならではというか言い回しだとか言葉の並びが粋だな〜思いました。

あとがき
フィクションなんですかこれ？！びつくり。ニッタ・サユリいないの？？ヤーコプ・ハールホイスはいないの？わからないなぁ…