いろいろずきん

中井久夫(著者), エランベルジェ(原作)

• 販売会社／発売会社: みすず書房
• 発売年月日: 1999/08/18
• JAN: 9784622041245

商品レビュー

2022/06/19

「赤ずきんしかいないの？」というお孫さんたちの問いかけに答えようとした精神科医エランベルジェによる童話。登場する思春期の子どもたちは大人の狡さ、死、性、民族差別などを知り、自らも大人になっていきます。

2020/01/29

　エランベルジェは著作集が出ていますが、中井久夫さんが翻訳、紹介者といっていい人だと思います。フランスの精神科医ですね。そのエランベルジェの童話に中井久夫さんが「挿絵」をつけて翻訳し、日本の子供たちに読める絵本になさった本です。
　巻末には丁寧な解説も書いておられますが、その解説で、大人が読むことも勧めておられます。子供の目から見た大人のすがたの移り変わりが、子供の成長と深くつながっているという言葉には、ハッとさせられるものがありました。ブログにも書きました。よろしければどうぞ。https://plaza.rakuten.co.jp/simakumakun/diary/202001300000/

2018/07/22

【あらすじ】
「いろいろずきん」のずきんちゃんは、思い切った行動、けなげな行動、迷った行動、迷い入った世界での行動、そういう体験をつうじて、自分を知り、大人を知って、大人になってゆきます。また、「いろいろずきん」は、子どもの目に映る大人のすがたが成長につれて変わる物語でもあります。これは、子どもによる「大人の発見」の本です。

【感想】