グアヴァ園は大騒ぎ 新潮クレスト・ブックス

キランデサイ(著者), 村松潔(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社/
• 発売年月日: 1999/09/30
• JAN: 9784105900137

商品レビュー

2015/05/23

豊崎由美さんの書評集「どれだけ読めば、気がすむの？」の冒頭に登場する本書。"チョークの話をして、チーズの話を聞け"という"箴言"が気になりすぎたのと、インド行きが重なったので読んでみた。
濃厚なインドの大気がこれでもかと詰められている小説は、これしかないのでは！？悶々と立ち込める暑さと熱風。
悩める聖人、サンパトを産んだ母の母たる料理の悩ましく美味しそうなこと！(でも絶対食べたくない！)
インドの無茶苦茶ぶりと、でもやっぱり魅力的な部分を主人公のサンパトが象徴している。
そして荒井良二さんの表紙絵がとってもカラフルで、この本の世界観を増幅している。
楽しませていただきました。

2011/08/21

グァヴァ園は大騒ぎ　キラン・デサイ

インドが舞台の話。
木に登ったきり降りてこず、聖人のように崇められるサンパト。
サンパトで金儲けを企む父。
アイスクリームやと駆け落ちを企てる妹。
食べ物のことが頭から離れない母。←この母はちょっとオカシイことで有名。
比較的普通のおばあちゃん。

とあるサイトに

僕のスーツは日本製、僕のランチは中華風、
トラーラーラ　ぶらぶらしてるように見えるかもしれないけど
トラーラーラ　心配ないよ　ママとパパ
僕はこの国が好きなんだ
おお、この国が好きなんだ

この部分が抜粋されて紹介されていて。

どこか唐突なこの詩がずーっと気になっていたんだけど
「インド」って所に不安を感じ。
インドといえば「汚い」とか「発展途上」とか(インドの人にごめんなさい)というイメージがあって、まして「グァヴァ園」って想像力が付いていかない気がしたのね。

さらに、意を決して図書館で借りてみたら後ろの書評に
「ことばがおびただしく羅列につぐ羅列で、過剰で、獰猛で、めくるめくようでした」
って言うのがあって、「こりゃ失敗したかもな…」
と思った次第。

しかし。
読んでみて驚いた。
これは全然難しくない。
むしろ面白い。
うまく言えないけど何かキラキラしたものが隠れてるような予感。
何度も読み直したら見つかるかも。
最後サンパトってグァヴァの実になったのかなぁ。

最近ミステリーとか小難しい本ばかり読んできたせいか、とてもすっきりした。
木に登った主人公って言うのは物語の話だけかと思ってたら、インドは実際そういう人が多いんだってさー。

2007/01/16

今年ブッカー賞を受賞したキラン・デサイのデビュー作。

内容は現代インドを舞台にしたユーモラスな寓話という感じ。かなり独特な調子で突拍子もなくストーリーが展開するけど、一度この雰囲気に慣れてしまえばサクサクと楽しく読める。キランのユーモアのセンスが光っていて、私は結構気に入った。どちらかというとアクの強い小説なので、好き嫌いがはっきり分かれそう。