商品詳細
| 内容紹介 | 内容:詩画集『大鴉』 ギュスターヴ・ドレ画 エドガー・アラン・ポオ詩 日夏耿之介訳. 大鴉 エドガー・アラン・ポオ著 日夏耿之介訳. アッシャア屋形崩るるの記 エドガー・アラン・ポオ著 日夏耿之介訳. おとらんと城綺譚 ホレス・ウォルポール著 平井呈一訳. 龍動鬼談 エドワード・ブルワー・リットン著 井上勤訳. 怪の物 ドクトル・エマニエル著 黒岩涙香訳. 「モンク・ルイス」と恐怖怪奇派 小泉八雲著 平井呈一訳. 小説における超自然の価値 小泉八雲著 平井呈一訳 |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 学習研究社 |
| 発売年月日 | 2004/06/10 |
| JAN | 9784059002970 |
- 書籍
- 文庫
ゴシック名訳集成 西洋伝奇物語
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
ゴシック名訳集成 西洋伝奇物語
¥1,540
在庫なし
商品レビュー
3
4件のお客様レビュー
ゴシック文学の名作が、格調高い翻訳で新たに蘇る本作は、特にエドガー・アラン・ポーの「大鴉」や、ウォルポールの「おとらんと城奇譚」、ドウニイの「怪の物」などが収録されています。翻訳者には平井呈一や黒岩涙香といった著名な文学者が名を連ねており、その洗練された日本語は、古文調の美しさを感じさせます。読者は、原文よりも難解に感じることもあるものの、心の余裕を持って向き合うことで、贅沢な読書体験を楽しむことができます。また、ギュスターヴ・ドレの挿絵も収められており、視覚的な楽しみも加わることで、より深い没入感を得られる作品となっています。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
日夏訳のポーの「大鴉…
日夏訳のポーの「大鴉」など、貴重な翻訳が盛り沢山。挿画もゴシックな感じです。
文庫ＯＦＦ
文庫本にしては高いで…
文庫本にしては高いですが、それだけの価値はあります。「オトラント城綺譚」など、貴重な話がたくさん。
文庫ＯＦＦ
ポーの詩を日夏耿之介が訳してギュスターヴ・ドレの挿絵なんてとんでもねえもの収録するんだな…。 そうだね、東雅夫氏編だからね。 他のも翻訳が平井呈一に黒岩涙香って、いくらなんでも歯が立たねえよ……。
Posted by 
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン