アメリカのマドレーヌ

ルドウィッヒ・ベーメルマンス(著者), ジョン・ベーメルマンス・マルシアーノ(著者), 江國香織(訳者)

• 販売会社／発売会社: BL出版
• 発売年月日: 2004/10/20
• JAN: 9784776400813

商品レビュー

2024/07/06

マドレーヌシリーズの絵本ですね。
この本は、1939年にマドレーヌシリーズが始まって六十年を記念して作成されたそうです。
ルドウィッヒ・ベーメルマンスと孫のジョン・ベーメルマンス・マルシアーノの合作です。
訳は、江國香織さん。
　四つの作品の物語です。

　　　もくじ

　はじめに
　　ジョン・ベーメルマンス・マルシアーノ

　アメリカのマドレーヌ

　はくしゃくとくつしょくにん

　ベーメルマンス家のクリスマスの思い出
　　　バーバラ・ベーメルマンス

　サンシャイン

　『アメリカのマドレーヌ』

　マドレーヌの　アメリカのおじいさんが　なくなりました。マドレーヌに　ざいさんが　どっと　はいることに　。　そこで　みんなで　アメリカに　いくことに。　

　　『はくしゃくとくつしょくにん』

　貧しい靴職人一家のクリスマスにおこったすてきなハプニングのお話。

　　『サンシャイン』

　へんくつで気難しい家主と、部屋を借りにきた老婦人との間におこったすてきなひと騒動。

　いずれも、クリスマスのすてきな贈り物のお話です。ルドウィッヒのあたためていたお話を、孫のジョン・ベーメルマンスが心を込めて、素晴らしい作品に仕上げています。マドレーヌシリーズが世界中の子どもたちに夢を与え続けているのが、なんとファンタスティックなことか！
これからも、マドレーヌシリーズを楽しみたいですね。

2017/06/10

未完に終わったベーメルマンスのマドレーヌを彼の孫が完結させた作品群
やっぱりベーメルマンス節みたいの分かってるんだな

2013/02/18

もともとのマドレーヌのパリでのお話はまだ読んだことはないが、とても読んでみたくなった。

マドレーヌや他の11人の少女達の表情などがとてもコミカルで微笑ましい。

これはアメリカが舞台となったマドレーヌのお話に加え、他の短編？が二作品収録されている。『はくしゃくとくつしょくにん』『サンシャイン』どれもアメリカの象徴的な風景が描かれている。どれも劇画風なコミカルタッチでありながらどこかシニカルな印象の絵に加え、ストーリーはどれもこれも冬の寒さを温める暖炉の火のような温かさを含んでいる。

金持ち層をシニカルに描写しつつ、慎ましく、楽しく、助け合い、賢く暮らす喜びが語られている。恐らく、作者が生きていた時代背景が描かれているのだろう。

慎ましく楽しく肩を寄せ合い暮らす
そんな言葉が頭に残る一冊だった