家なき鳥

グロリア・ウィーラン(著者), 代田亜香子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 白水社/
• 発売年月日: 2001/12/30
• JAN: 9784560047408

商品レビュー

2010/11/03

家が貧しくて１３歳でお嫁に行かなくてはならなかったインドの少女の物語。
ほとんど騙されたような形でメイター家へ嫁いで来たコリー。夫に先立たれ、姑に虐めぬかれたあげく、未亡人の街へ捨てられてしまう。
と、ここまでのあらすじだととても悲惨な物語のように思えるが、物語はコリーの語りですすむのだけど、とても軽妙であらすじのような悲惨さは感じられない。このコリーという少女はとても聡明でどんなつらい境遇でもポジティブに考えられるしっかりした女の子。また、キルトの刺繍が上手で物語の要に美しい彼女の刺繍が出てくる。前向きさと刺繍が彼女の運命を切り開いていく。
物語の中にはインドの風景や植物や動物などがコリーの刺繍のようにたくさん織り込んであり、インドの風習や美しい情景を知る事ができる。
題名はタゴールの詩からの引用。タゴールはインドを代表する思想家で詩人。ノーベル文学賞を受賞している。タゴールの詩集も物語の中の重要なアイテムになっている。

2010/10/29

少し前のインド社会では当たり前のことなのだろうけど、我々から見るとあっと驚くような世界がそこにはある。カルチャーショックを受ける。主人公のコリーは13歳。素直に育ち、向上心もあるが、家の事情で嫁に出される。13歳といえば、日本では中学生の年なので、びっくり。ヒンズー教のことやらカーストのことやらが垣間見られ、文化の違いに驚かされた。

2008/09/20

高校の図書で友達に勧められて読んだ本でしたが、織物で独り立ちしていく少女のお話で読んでいて清々しい程真っすぐで気持ちの良い本でした。
吟遊詩人とラブに発展しなかったのが悔しい所ですね。
だってあれはちょっと、格好よ過ぎだわ。