リスク(下) 神々への反逆 日経ビジネス人文庫

ピーターバーンスタイン(著者), 青山護(訳者)

• 販売会社／発売会社: 日本経済新聞社/
• 発売年月日: 2001/08/01
• JAN: 9784532190804

商品レビュー

2010/05/28

確率統計がいかに保険…

[文庫ＯＦＦ]

確率統計がいかに保険や金融に利用されていくかの歴史がわかる。下巻は十八世紀以降から現代まで。上巻より書かれている内容の年代が新しいため、より興味深い内容となっています。下手な投資のハウトゥー本より為になります

2024/05/15

1900年から1995年頃までのリスクに対する理論の進歩を解説する。
主に投資に関する解説になっている。

2023/11/01

いやー、読みにくかった。プロスペクト理論もデリバティブについてもある程度知識はあるのはずなのだが、それでも非常に読みにくて、これって翻訳のせいがあるんじゃないの？　mental accountingを精神的会計って、それだけでいみが通るか？　普遍性の失敗って何？　訳者の後書きを見るとあのLTCM 破綻から2ヶ月前。この当時のやたら高尚ぶりの難解訳？　それと果たして当時の日本の金融政策やら金融メディアみてもはたしてブッラク=ショールズ公式やオプションや行動経済学についてどれだけ理解があったか疑問。
もう半世紀以上前の本で多くが更新されているものの、興味つきないテーマで、できれば全面改訂の翻訳があれば読みたい。ということで翻訳の拙さ読みにくさで☆はマイナス2。