山海経 中国古代の神話世界 平凡社ライブラリー34

高馬三良(訳者)

• 販売会社／発売会社: 平凡社
• 発売年月日: 1994/01/14
• JAN: 9784582760347

商品レビュー

2026/09/19

『山海経』とは、中国の古い書物で、「●●という地方には、こんな動物や植物がいる。」という一種の生物図鑑です。しかし、中に書かれている生き物たち、かなり奇想天外です。

例えるならハリー・ポッターの『幻の動物とその生息地』に近いかもしれません。

たとえば『山海経』ではこんな感じで紹介されています。

その人となり胸に穴がある（貫匈人）
その人となり翼があり、人面で鳥の嘴、魚を捕う（讙頭）
顔が３つある人（三首人）や足の生えた魚なども登場します。そして、ここでは神も異形。

帝江という神は六つの足、四つの翼をもつ面が無い。ほかにも形天という神には首がなく、お腹の部分に顔があります。

その姿は奇想天外で不可思議でユーモラスなのです。

『山海経』に記載された生き物の中には『十二国記』で妖魔や妖獣として登場するものも多くいます。（駁、天馬、三騅など）

山海経を「参考書」として十二国記と一緒に読むと、妖魔や妖獣たちの特徴がわかります。

パラパラとページを読みながら、どこか遠くの国の不思議な生物たちに思いを馳せるのもいいかもしれません。

2026/06/24

はっきり言って読みにくい。昔の中国で考えられていた地誌をまとめたものとして、構成について教えてもらった上で読んだのだが、ともかく変。想像で書いた旅行記の、物語部分をなくしたような雰囲気。変な人種や動物や神が登場して、人を食べたり、災厄を起こしたり、辺境なんて行くもんじゃないなぁと思う。挿絵が楽しい。

2024/11/16

私の大好きな十二国記！！を執筆する際に小野不由美さんが参考にした本だそう
たまに知っている生き物が出てきて嬉しい

何が面白いかって、植物とか動物を紹介した後「これを食うと痛みが癒える」とか「これを食うと狂を癒す」とか「これを食うと眠らなくとも良い」とか、全部食べるとどうなるかが書いてあること。
さすが中国だなぁという感じ。

p45の帝江っていう生き物が可愛い。頭がなくておててが6本、翼が四つでとってもユーモラス。