斜陽館殺人事件 創元推理文庫

P.J.フィッツシモンズ(著者), 中山宥ナカヤマユウ(訳者)

• 販売会社／発売会社: 創元社
• 発売年月日: 2026/07/21
• JAN: 9784488241094

商品レビュー

2026/10/24

英国貴族の館で名探偵の推理がきらめく、密室犯人当てミステリ！
という惹句につい手に取りましたが、残念ながら途中放棄。
「英国」、「ミステリ」という言葉で、「おお、重厚なイギリスミステリなのね！」と大きな勘違いをしてしまったのでした。著者がイギリス人なので「イギリスミステリ」には違いないのだけれど。
本国（？）では好評なのか、10作以上のシリーズになっているとか。

ただ一か所だけ、「そうなのかー」と感心というか納得というか、なんとも言えない気持ちになった個所があって、それは、探偵役の主人公とその友人である旧家の御曹司との会話
━━━
しかし、どう考えても分が悪いな」僕は心地いい長椅子に座った。「自分が継承する見込みがないのに、どうして爵位の復活を願い出たんだ?」
「家名に箔をつけるためさ」フィドルズは向かい側の革張りの肘掛け椅子に腰を沈め、膝の上でグラスをもてあそんだ。「親父がいつか下院議員を引退して、僕がその地盤を受け継ぐことになった場合、選挙はなかなか厳しい戦いになると思う。でも、家にひとり貴族がいれば、それだけで政治の歯車は驚くほど滑らかに回るものなんだ」
━━━
なるほどねえ。この間の騒ぎを思い出します。

2026/10/10

気楽に読める作品。イギリスのユーモアや皮肉ってこんな感じなのかな。外国のユーモアがわかりにくい作品が多い中でこれは分かりやすい。訳者に感謝。

2026/10/06

イギリスらしい皮肉の効いたユーモアがこれでもかというほど飛び出してくる。好き嫌いがわかれるかもしれないが、その語彙力にどんどんハマっていて「もっといろんな皮肉を聞きたい！」という気持ちになってきた。
次のシリーズも楽しみにしてます。