世界海賊版マンガ大全 パクリ&無版権コミック・アーカイブ 世界マンガ読本Vol.2

大江・留・丈ニ(著者)

• 販売会社／発売会社: パブリブ
• 発売年月日: 2025/10/10
• JAN: 9784908468902

商品レビュー

2026/04/29

1960～90年代の世界の海賊版マンガやパクリマンガについて、
その成り立ちや当時の著作権、法を考察しながら、紹介する。
・まえがき　・目次　・凡例
第1章 中華圏　第2章 韓国　第3章 タイ
第4章 イタリア　第5章 その他
コラム、参考文献有り。
・あとがき

1960年代、海外に伝播した日本の特撮作品やアニメ、マンガ。
これらをコミカライズ化した海賊版が満ち溢れてゆく。
出版当時、外国の著作物を保護する法律が無かったり、
その区域が万国著作権条約やベルヌ条約に加入していない
など、著作権や商標に対する意識が無かった時代。
その意識はあっても、パロディのつもりだったりと、
なんだか緩い時代でもあった。
中国・香港・台湾、韓国、タイ、イタリア、その他の国での
海賊版の数々と、その基になった作品について、紹介している。
中国圏では、ウルトラマン、ジャイアントロボ、ドラえもん、
聖闘士星矢、トランスフォーマー、包丁人味平など。
韓国では、鉄拳チンミ→ヨンソヤが大ヒット。
当時の倭色(日本色)表現排除が海賊版にも影響。
タイでは、一休さん、はだしのゲン、ドラえもんと
不可解なダイロモンの登場。ネコ･･･じゃないの？
更に、チャイヨーと円谷プロの訴訟合戦のおまけ付き。
イタリアでは1970年代後半からの海賊版雑誌の隆盛。
国営VS民営のTV局競争と日本アニメの配給。
そして日本アニメの黄金期でのコミカライズと終焉、その後。
ルパン三世、名作劇場アニメ、ベルサイユのばら、
キャンディキャンディなど。
その他では、スペクトルマン人気のブラジル。
アラビア語訳海賊版続出のグレンダイザーやキャプテン翼。
訴訟になった鉄人28号のアメリカ製海賊版。
日本製海賊版では、水木しげる。ディズニー映画の手塚治虫版
作画。戦前では、のらくろやミッキーマウスがあった。
巨人の星やキャッツアイのエロ海賊版の存在も。
ずらりの並ぶ海賊版の絵の、何とも下手でカオスなこと！
でも、これらの作品に関わることにより、当地の漫画家や
クリエーターが成長したり、日本の作品が広く知れ渡って
現在の日本のコンテンツ産業の隆盛に一役かってきたことも
あるのだなぁと、複雑な思いにかられてしまいます。
そして、海賊版の元ネタの作品には知らなかったものが
多く、簡易ながらあらすじ等が載っていたのが嬉しかったです。

2025/12/22

今や日本の一台産業である「マンガ」。その多くは世界各国で親しまれている。だが権利や法が定かでない頃はパクリだけでなくめちゃくちゃな作品も数多く作られた。本書は各国の歴史を辿る決定版ともいえる資料。面白おかしく評価する部分は少なく非常にしっかりした内容だ。