人渣反派自救系統(Ⅰ) クズ悪役の自己救済システム

墨香銅臭(著者), 呉聖華(訳者), さくらもち(絵)

• 販売会社／発売会社: すばる舎
• 発売年月日: 2025/02/14
• JAN: 9784799111062

商品レビュー

2025/10/30

著　墨香銅臭
面白すぎるぅ、なんってこった。ノリがいい、キャラがいい、テンポがいい！なのに不穏な感じもあって中華BLを感じられる。これは面白い。早く次が出て欲しい、待ちきれない作品。

2025/06/19

まだ読んでる途中だけど今から二巻の発売が待ち遠しい

作品自体がとても楽しくて素晴らしいのはもちろんですが、漢文学だけではなく現代のネットカルチャー、それに加えて日本の漫画の知識まで必要とされるこの作品を軽やかな親しみやすい文章で日本の読者に届けてくださった翻訳者の呉聖華さん、監修の動物さん、沼落とし妖怪さんにも感謝を忘れてはならないと思いました

それで次巻の発売はいつですか？

2025/05/22

面白かった。

先にアニメのほうを見ていたのでイメージしやすかった。アニメは結構話を膨らませていたんだな、というか、アクションシーン長めに取ってたんだなとわかって面白かった。

こっちの原作小説読むと、主人公のツッコミがアニメで削がれた分が漏れなく入るのでわかりやすいし、他キャラの心情もはっきり描かれるのでわかりやすかった。

今さらだけど、男性向けエロ小説の世界に転生してBLやるのすごいな……。
日本だと無職転生でBLやる感じ？
乙女ゲー世界に転生した男性主人公の男性向け作品はあったが。あれはあれで面白かった。

作中の原作者も転生してるらしいと知ってたが、お前なんかい！で面白かった。あと主人公のアンチ＝原作めっちゃ詳しいっていう図式も面白いな。部分的に原作者よりも上回る原作知識。原作者のほうも20万字以上で何キャラも出してしかも完結までこぎつけたのすごいが。

そもそも作中の原作の最初の不遇時代のところの人気はどうだったんだろうとは思う。爽快さ全然無いのにエピソードはたくさんあるっぽいので、いわゆる退屈だと揶揄される修行パート部分だと思うが、そこもちゃんと人気を維持していたのすごいなと思う。人気が伸び悩んでの闇オチハーレム展開になったのかもしれんが。何考えて原作書いたのか原作者からもっと語られると良いな。

小説はアニメより先に進むので面白かった。アニメのほうは2期やって欲しいがどうなんだろう。無理かな～～。

訳のほうは疑問符あるっぽいので、また何年かしたら別訳で読みたい。
注釈があるのはありがたったが、ここも必要じゃないか？とも感じたところあったので。オタク知識と中国知識を幅広くカバーするの大変だろうけど。

原作の世界を知り尽くしているので、原作だと拾われなかった伏線回収に動く描写は乙一の彼女が生きてる世界線！でもやってたなと思い出した。あれも悪役に転生する話だった。