おちゃめなパティ 新潮文庫Star Classics名作新訳コレクション

ジーン・ウェブスター(著者), 三角和代(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 2024/10/29
• JAN: 9784102082058

商品レビュー

2026/03/19

ウェブスターの作品は『あしながおじさん』しか知らなかった。長らく翻訳本は絶版になっており、この度新訳が出たということなので、初めて知った方も多いのではないだろうか。
100年以上前の女子寄宿学校での生活が描かれているが、いつの時代も女子たちはパワフル。赤毛のアンが好きな人なら、きっとこの作品も気にいると思う。続巻の大学編も楽しみ。

2026/03/12

　大好物の本でした♡
　元気でイキイキしていて、たいへんよろしい。
　ちょっとくらい元気が余って、いたずらとかしてしまっても、まあ良いでしょう。
　失敗は学生時代にしておくものです。

　作者が楽しんで書いているのがよくわかる作品だと思います。
　だから、読む側もとても楽しかったです。

　行き過ぎたり失敗したりしながら、いろんな人に出会い社会の側面を見て、少女たちは成長していくのでしょう。
（自己実現のしかたは、今とはずいぶん違いますけどね♡）
　がんばれ！　女の子♡

〔作品紹介・あらすじ〕
　アメリカの女子寄宿学校、聖アーシュラ学園で暮らすパティは好奇心旺盛で正義感の強い女の子。ある日、同級生と学外の英国人との恋の噂が学園中を騒がせる。毎週届くスミレの花束。でも、その恋人って実在するの——？　疑問を持ったパティは、親友のコニーとプリシラと共にあるいたずらを仕掛ける。果たして恋人の正体とは？『あしながおじさん』のウェブスターがおくる永遠の少女小説。

2026/02/05

自分の心に正直なパティが、友達のため、信念のため、自分の信じる道をまっすぐ突き進む姿がまぶしいほど魅力的だった。
20世紀初頭の1900〜1910年代が舞台ということで、ジェンダー規範が今とは違ってる部分など社会的背景は違うけど、「1人の女の子が窮屈な寄宿学校での生活の中で、如何にして楽しみを見出して自分らしく生きていくか」という物語をとても楽しく読めた。
良い物語というのは今も昔も時代に関係なく楽しめるんだなぁと、優れた作品に対する尊敬の念を抱いた。
慈善活動や元囚人社会復帰の話において、自己犠牲を美徳とした道徳に全振りした展開ではなく、持続可能な解決策を考え出す現実的な展開も良かった。
続編も必ず読む。