伝説とカフェラテ 傭兵、珈琲店を開く 創元推理文庫

トラヴィス・バルドリー(著者), 原島文世(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2024/05/20
• JAN: 9784488559052

商品レビュー

2026/10/07

異世界種族について詳しくなくても楽しめる作品で良かった。ホブってなんだ？と思って調べたらホビット(ホブゴブリン)のことか。
スカルヴァートの石が呼び寄せる幸運の輪とはそういうことなんだね。あんな事があった後にいろんな仲間が助けてくれて心温まった。そしてカフェラテとシナモンロールを無性に食べたくなった。

2026/09/18

あなたは、珈琲はお好きだろうか？　
お気に入りのカフェは？

あったとして、そのカフェの店主がオークで、もと傭兵。さらに、闊達で聡明な女性だったら？

このお話は、そんなカフェのおはなし。
店主の名はヴィヴ。腕が立って、格好良くて。
闊達で、優しい。シャイで、ね。

珈琲、私たちの世界でもおいしいけれど。
ヴィヴの世界では、まだ珍しいようで。

カフェラテは、受け入れられるのか？

正直に言うと、久しぶりの翻訳もの。久しぶりの創元。
ついでに言うと、久しぶりに夢中になって読んだ本。

洋物のファンタジー、私はあまり得意でなかったのだけど、これは……。

この本を珈琲の香りに包まれて読むために、わざわざスタバ行ってカフェミスト飲みながら読んだ。

うっかりソーセージパイなんて食べて、後悔したり。
だってね、ヴィヴの店には、シナモンロールが似合うと思って読んでいたら……。

いや。

夢中になりすぎて、一時間過ぎても居座りそうになったのは、ここだけの話。

ヴィヴがどう自分の店を軌道に乗せていくのか。
どんな人達と知り合うのか。

じっくり読んで頂きたい。

読み終わった頃には、すっかり私たちも常連になっている、と思うので。

ああ、本当に楽しかった。

2026/08/08

オーク、ラットキン、サキュバス等々、だいぶファンタジーの知識がないとついていけないだろうなという印象。ラットキンはPSのウィザードリィの絵で想像してしまっていたので、表紙の可愛らしい姿で上書きして読み進めた。

主役はオークで、傭兵を辞めたばかりの女性ヴィヴ。街で新たにカフェを始めるが、不思議と縁に恵まれていて、建物を改装できる職人、コーヒーに合う焼き菓子を焼ける職人、接客や看板作りの腕の良い女性が次々やってくる。一歩間違えばご都合主義なんだけど、ちゃんとその理由らしきものも示される。どんどん店が形になっていくところは読んでいて楽しかった。

世の流れとして増えてきた表現ではあるが、わたしが女性であるせいか、女性同士の恋愛描写には正直気分が乗らないというか、少々蛇足のように感じてしまった。まぁ、もしかすると相手が男性でも余計な要素に感じたかもしれない。店を形にし、それを守るという展開だけでも充分だった。ただ、恋愛に関する描写は非常に控えめなので鼻につく感じはない。私がちょっと苦手というだけで、良いバランスだと思う。