何もしない ハヤカワ文庫NF604

ジェニー・オデル(著者), 竹内要江(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2023/11/07
• JAN: 9784150506049

商品レビュー

2026/06/24

注意経済の情報過多で脳をハックされた現代人は、「どこかにいてもどこにもいない」、ある意味で「閉じ込められた」状況に置かれている。本書では、わたしたちの思考の基盤を修復し、閉じ込められハックされたわたしたちの脳を奪還するための道標を提示する。

ところどころに『我と汝』が引用されているので、マルティン・ブーバー既読の方にはますます深く楽しめると思う。

「都市に暮らすということは、離散したくなる本能に抗って維持される緊張状態」だから、ものごとをどう考えるのか、何に注意を払うのかを意識して決めないと、食料品の買い出しのたびに腹を立て、惨めな気持ちを味わう。

以下は、頭ではわかっているつもりで忘れてしまっいる大切な教訓となるので、ここに記しておこう。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
注意の向きを変えることで、車の前に割り込んできたハマーを運転する男は、子どもを急いで病院に運ぶ途中なのかもしれない──「彼には僕よりも差し迫った、急ぐのにもっともな理由があって、逆に僕のほうが彼の邪魔をしているのかもしれない」と考える余地が生まれる。もしくは、スーパーの列で目の前に並んでいる、大声でわめいている女性は、普段はこんな風ではないのかもしれない。彼女は今、つらい思いをしている最中なのかもしれないと考えることができる。果たしてそれが真実かどうかは重要ではない。とにかく可能性を考えてみることで、自分の現実と同じくらい深い、他人の現実に気づく余地が生まれる。それが、他人が自分の邪魔をする、鈍い存在にしか思えない、自己中心的な「初期設定」と決別するきっかけになるのだ。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

皆がふと立ち止まって一瞬でもこんな思考になれたなら、マルティン・ブーバーの「われ─それ」関係を超越して、自分の外側の存在との遭遇を体験できるだろう。

翻訳◎
終盤2〜3割は冗長△

【オススメの関連本】
・『災害ユートピア―なぜそのとき特別な共同体が立ち上がるのか』レベッカ・ソルニット (亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズ)
・『我と汝』マルティン・ブーバー（岩波文庫、講談社学術文庫、みすず書房など）
・『ウォールデン 森の生活』ヘンリー・デイヴィッド・ソロー（岩波文庫、講談社学術文庫、角川文庫など）
・『人間の条件』アンナ・アーレント（講談社学術文庫、ちくま学芸文庫など）
・『自閉症の世界　多様性に満ちた内面の真実』スティーブ・シルバーマン（講談社ブルーバックス）

2026/05/03

https://x.com/nobushiromasaki/status/2050722241000939945?s=46&t=z75bb9jRqQkzTbvnO6hSdw

2025/11/25

いま人生になぜだか焦っている私にとって、この文章を全てしっかり読むことはできなかった。飛ばし飛ばし読んだが、今いる場所で、完璧に目を逸らさずとも、自分にできる範囲でインターネットやSNSから遠ざかりたいと思った。