友

ペク・ナムリョン(著者), 和田とも美(訳者)

• 販売会社／発売会社: 小学館
• 発売年月日: 2023/03/28
• JAN: 9784093567404

商品レビュー

2026/04/01

▼東京外国語大学附属図書館の所蔵状況（TUFS Library OPAC）https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BD02030733

2026/01/17

小説の中身はもちろん、なかなか知ることのできない国の文化についても新しく知る内容が多くて面白かった。ただ、裁判でしか離婚できない国で、結局は離婚をしないで家庭を再構築していくという結末があたかもハッピーエンドのように描かれているのは少しだけ怖いなと思ってしまった………。

2024/01/15

友（벗）は北朝鮮の小説。壁の向こうの世界はどんなだろうと興味があった。小説には二組の夫婦が登場する。一組は夫が工場の旋盤工で妻が道芸術団のメゾソプラノ歌手。一組は夫が人民裁判所の判事で妻が野菜の品種改良家である。地方都市に住む判事の所に離婚請求を訴えに女性がやってくる。道芸術団のメゾソプラノ歌手のチェ・スニだ。彼女が訴えるには、彼女の夫のリ・ソクチュンは彼女と生活のリズムがまったく合わないという。チョン・ジヌ判事はスニの主張だけからは離婚の是非が判断できず、夫の方の話も聞いてみなくてはと思い、夫が働いている工場に訪ねて行った。こうして離婚にいたるには何事があったのかと調査をする。判事は自分たち夫婦のことも考える。妻は故郷での野菜の品種改良のためによく家を長く空けて地方に行っている。その間は子供が小さいときは判事が炊事洗濯の家事をしたり、家の中で植えている野菜を枯らさないように気を付け、栽培記録も代わりに取っていた。長い間に妻が居ない家の中に少しづつ不満がたまって来ていた。そんな二組の夫婦を描きながら、北朝鮮特有の人民班などの制度や工場労働者の生活などが出てくる。かといって特別の生活があるわけではなく、地方の素朴な生活が伺われる。また相手を呼ぶ時に○○씨の代わりに○○동무と呼ぶのが北朝鮮らしさだ。