カタルーニャ語 小さなことば 僕の人生

田澤耕(著者)

• 販売会社／発売会社: 左右社
• 発売年月日: 2022/06/27
• JAN: 9784865280890

商品レビュー

2026/08/03

筆者がどのような経緯でカタルーニャ語に出会い、研究者になるのか。個人的には研究対象をどのように決めて、どのように進めたかという部分が興味深かった。
最後は家族へのラブレターでした。心温まる、筆者の人間性が存分に溢れたエッセイでした。

2025/12/05

銀行員から言語人口約600万人の「小さい言語」カタルーニャ語・文化の研究者になった、田澤耕さんの自伝的エッセイ。

「小さな言語」ならではの面白味や苦労が書かれている中で、関わった仕事や人から次の仕事に繋げ、仕事を自分で作り上げていく著者の姿が素晴らしかった。

言葉がアイデンティティに大きく影響していることがよくわかる。
カタルーニャ語の成り立ちとその歴史は、世界史に疎い私でも興味深かった。

本作の発行後まもなく著者が亡くなっていることを知り、とても残念でならない。

2025/05/30

語り口が軽くて、楽しく読めるエッセイ。
作者の屈託がなく、おおらかで明るい性格が伝わってきた。やっぱりラテン系の言語を操る人ってのは明るいんだな。本人も「俗物なので」、と何度も言っていたが、軽さを感じる文章。(自分で運がいいと何度も言ってたが、相当の実力がないと、あんなに自由に生きられない。やはり、自由とは選ばれた人のものだとまた実感した。笑)
しかし、最終の後書きを読んで衝撃を受けた。
ラテンの人というのは、強い人なんだ。清濁合わせ飲んで、運命に逆らわず、その上で明るくいよう、楽しく生きようとする強さに感動した。家族を思う情にも。
大国から同化を迫られる小さい言語を、センチメンタルになることなく、(時に利己的な判断も曝け出しながら)客観的に見つめる姿がとてもよかった。
バルセロナの風景やピレネーの景色も迫ってきて、旅ごころも充せる良書であった。