英文法をこわす 感覚による再構築 NHK出版新書

大西泰斗(著者)

• 販売会社／発売会社: NHK出版
• 発売年月日: 2020/04/09
• JAN: 9784140886212

商品レビュー

2024/03/10

2003年の同名書籍の復刻版。新書や文庫化すると、加筆修正されることの方が多いが、敢えてこの本は最低限の修正しか行わないことで、当時の熱量や思いが伝わってくる名著になっている。

いろいろ用法やら例外が出てくる従来の学校文法とは違う、イメージや図による大西先生の解説はこの時から健在だ。我々の日本語に当てはめれば至極当然のことだが、ネイティブが逐一文法や規則を参照しながら書き物をしたり、会話をしているわけがない。その場しのぎで虚構の日本語訳に頼らない彼の考え方のお陰で、英語がイキイキとした。

もちろんこの本はページ数は比較的少ないし文法書でもないので、彼の言う「感覚の英文法」のほんの一部しか描かれていない。この本を読んだ後、彼がその後出した「一億人の英文法」や「英単語基本イメージ集中講義」などで詳しく学ぶことをおすすめする。

2023/07/10

前置詞など、ルールとして細切れに学んできたものの理解が深まった。
ちょっと前の作品なのもあってか、文体は今のテレビ・ラジオの講座での陽気なイメージと違う感じもした。

2023/05/06

ラジオ英会話をずっと聴いているので、大西英文法のエッセンスには親しんでいる。
その上で読んでみたが、新たに得たものはなかったものの、いろいろと再認識できた。
既存の学校英語の否定から入るので、学校英語を習得済みということが前提になるのが逆説的ではあるが、学校英語を経由してきている者（つまり大体の大人）には分かりやすい内容になっている。
文体で格好をつけすぎのところが少し気になる。ラジオの親しみやすい調子の方がよいと思うけど。