- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 書籍
ドイツのことば図鑑 見るだけで楽しく学べる「暮らし」と「文化」
定価 ¥1,870
1,100円 定価より770円（41%）おトク
獲得ポイント10P
在庫あり
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
11/27(水)～12/2(月)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | KADOKAWA |
| 発売年月日 | 2019/11/30 |
| JAN | 9784046046000 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
11/27(水)～12/2(月)
- 書籍
- 書籍
ドイツのことば図鑑
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
ドイツのことば図鑑
¥1,100
在庫あり
商品レビュー
4
2件のお客様レビュー
日本人のドイツ大使館職員が書いた・描いた、ドイツ語の面白い・興味深い単語、慣用表現を見開き1ページで紹介する本。 もちろんドイツ語は習ったことも、話したこともありませんが、それなりに楽しめる。ドイツ語って二つの言葉を合成して一語の単語にできるのね。「Jein（ヤイン：Ja＝はい...
日本人のドイツ大使館職員が書いた・描いた、ドイツ語の面白い・興味深い単語、慣用表現を見開き1ページで紹介する本。 もちろんドイツ語は習ったことも、話したこともありませんが、それなりに楽しめる。ドイツ語って二つの言葉を合成して一語の単語にできるのね。「Jein（ヤイン：Ja＝はい+Nein＝いいえ）」が「う～ん」「いや～」という意味とか、「Hassliebe（ハスリーベ：Hass＝憎しみ+liebe＝愛）」が「愛憎」とか。 慣用表現とか物事の形容によく使われるのが、ピール・ソーセージ（ここまではよく分かる）、チーズ・ジャガイモ（酪農大国、と言われればまあそうか）、猫（！）。そして、やはり慣用表現は言われてみれば面白いけど回りくどくて分からない (^^;) それから、発音をカタカナで表記してくれているのもいい。字面どおりに発音すると意外に合っていることに驚き(;Å;) 難があるとすれば、これだけ多くの単語・慣用表現（230ページ超え）を一冊通しで読むのはチト辛い。ちょっとした箸休め・口直しのコラムなんかが挿入されているとよかったかも。でも、元は大使館のホームページに連載されていたものとのこと。この分量まで続いているのは敬服。
Posted by 
・kleine Brötchen backen 「小さなパンを焼く」→節約する、慎ましくする ・Das ist nicht mein Bier. 「私のビールじゃない」→知ったこっちゃない ・Kalter Kaffee 「冷めたコーヒー」→古い情報、古くさい話 ・das fün...
・kleine Brötchen backen 「小さなパンを焼く」→節約する、慎ましくする ・Das ist nicht mein Bier. 「私のビールじゃない」→知ったこっちゃない ・Kalter Kaffee 「冷めたコーヒー」→古い情報、古くさい話 ・das fünfte Rad am Wagen sein 「車の5つ目のタイヤである」→邪魔者、不要なもの ・Milchmädchenrechnung 「牛乳の女の子の計算」→単純で見通しの甘い計算 ・Drachenfutter 「龍のエサ」→妻へのご機嫌取りのおみやげ ・Kummerspeck 「悲しみのベーコン」→やけ食いしてついた贅肉 Wenn ich Stress habe, esse ich immer zu viel. Im Nachhinein leide ich dann immer an dem Kummerspeck.
Posted by