三つ編み

レティシア・コロンバニ(著者), 齋藤可津子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2019/04/18
• JAN: 9784152098559

商品レビュー

2024/08/09

女性3人の人生。シク教徒の考え方知らなかった！カースト制度の理不尽にもショックを受けた。不可触民として生まれ、誰も味方になってくれない中で娘の将来を考えて諦めないスミタを応援していた。

2024/07/19

国も人種も経済的な地盤も職業も全く違う3人の女性が三つ編みの髪の毛で結ばれていく。
事前に知らされたこの情報を頭の片隅に置いて、どうやって結びつくの？と思いつつ読んだ。

中でもインドのダリットであるスミタの置かれた状況は一際悲惨で、ここまでなのか！と驚くばかりだ。スミタの娘への強い愛に何度か泣けた。

以前読んだ「ハーフ・ザスカイ」で、ありえないほどの性虐待を嫌というほど知ることができた、と思っていたのだが。ダリットの置かれた非人間的な状況がこれほどまでとは。
インド、これでいいのか？
衝撃が大き過ぎて、記憶に残ったのがスミタのことばかり。

逃げることができるなら、お願いだから逃げて、逃げきってと思う。

でもどこに逃げれば？

沖縄を舞台にした映画「遠いところ」、コロナ禍で死んだ少女の実話を元にした映画「あんのこと」を思い出す。私たちの身近でも逃げ場を探しあぐねている女性はたくさんいる。
自分にできるはじめの一歩をいつも考えている。

2024/05/03

髪がキーになる話だけど、三つ編みとは3人の登場人物の人生が交錯する象徴でもあると感じた。最終的にはうまくまとまって終話するけど、実世界はもっとシビアと思う。
サラが置かれている状況が自分の身にもつまされたが、インド人のスミカの過酷な人生がとても衝撃だった。めざましく発展してるインドだけど女性が虐げられてる現状はいかにしたら解決されるのだろうか。日本はそれに比べたら恵まれているのかもしれないが世界的には時代遅れの風潮に支配されているような気がする。たまに外国人作家の本を読むとガーンと頭を殴られたような気付きや価値観の違いを感じることが多い。