麗しのアラベラ MIRA文庫

ジョージェット・ヘイヤー【作】, 佐野晶【訳】

• 販売会社／発売会社: ハーパーコリンズ・ジャパン
• 発売年月日: 2018/11/09
• JAN: 9784596917720

商品レビュー

2020/10/02

田舎の地主の次男（英国国教会司祭）の長女×英国社交界中心人物

-----

まず、ヒロイン宅のきょうだい一覧

長女　アラベラ（Arabella　ヒロイン）
長男　ジェームズ　父親に似て真面目らしい（登場無し）
次男　バートラム　真面目になれない
三男　ハリー　いたずらっ子
四男　ジャック　赤ん坊
次女　ソフィー
三女　マーガレット
四女　エリザベス　体が弱く、性格もぐずぐず

-----

ヨークの名前が所々に出てくるので、ヒロイン一家の住むヘイスラムという所（村？）はヨークシャーなのだろうと思われる

ヒロインの父は地主の次男で司祭、なので家計はあまり豊かではなく、長女の持参金すらのぞめない
ただ、このきょうだいは容貌に恵まれており、とりわけ長女は地元でも求婚者がいるもよう
母は女学生時代の友であり、貴族との良縁に恵まれたレディ・ブリドリトン(Lady Bridlington)に長女を託そうと考え、ロンドンへ手紙を出したところ、快諾の返事が来た為、大切なへそくりをはたいて娘の支度をしたのだが……

本作品の障害のひとつは、ヒロイン自身の癇癪癖

ロンドンへの旅の途中、悪天候で馬車の修理が必要となり、とある狩猟館に雨宿りさせてもらったのだが、
そこの主ビューマリス氏(Mr. Beaumaris)が、彼女の雨宿りは下心あってのものだと言っているのを耳にし、癇癪を起こしたヒロインは、自分が大金持ちで、財産目当ての求婚者にうんざりしている旨、嘘をついた
その嘘がLike a rolling stone...

私も癇癪持ちだから、同族嫌悪なのかな……癇癪持ちのヒロインは疲れるんだわ
でもって、彼女、貴族じゃないので、身分の低い人々や動物にやけに同情しちゃって、暴力反対！！　と騒ぎ出す
これがヒーローには「面白い奴！（テンプレ）」なのは分かるんだけど、ソフィーほどの魅力は感じないんだなあ
ただ、続きが気になっちゃったから、がーっと夜中まで一気読みしちゃったけどね
弟のやらかしのあたりは飛ばしました　冗長で

ヒーロー、超乙

結論　やはりヘイヤー作品はソフィーだね
ソフィーも破天荒だけど、身分も財産も問題なくて、いい意味で男前なんだわ
いわゆる萌えはなかったけど、群像劇として楽しめたし大笑いした