寛容についての手紙 岩波文庫

ジョン・ロック(著者), 加藤節(訳者), 李静和(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2018/06/16
• JAN: 9784003400784

商品レビュー

2025/10/21

迫害、拷問、殺戮が、宗教の名によって横行した17世紀ヨーロッパ。信仰を異にする人びとへの「寛容」はなぜ護られるべきなのか? 本書は、この難問に対するロックの到達点。政治と宗教の役割を峻別し、人々の現世の利益を守るのは為政者の任務だが、魂の救済については宗教に委ねられる。後世に多大な影響を与えた「政教分離」の原典。

凡例

寛容についての手紙

訳註
解説
あとがき

2024/07/09

図書館で借りた。
ジョン・ロックといえば、中学生でも習う社会契約論だが、そんなロックが記した『寛容に関する書簡』とも呼ばれる、政教の分離・良心の自由について書かれた本(元は手紙)だ。
本書を読むまで知らなかったが、イギリス人のロックはオランダへ亡命していたらしい。そこで匿った神学者リンボルクに対して送った手紙が元ネタとのこと。
「寛容」ということで、迫害だったり、考えの違う人たちに対して優しくなるべきだ、といったニュアンスだ。時代は17世紀あたり。中世は脱したが、やはりまだまだ「宗教による世界観」「宗教を通して見える世界」によって形成されている時代かと思う。その中での寛容論というのは貴重。そんな時代でも人間なんだな、と考えさせられる。

他のロックの有名な本も多いので、目を通しておきたい。

2024/02/02

政教分離が当たり前ではなかった時代。ある宗教が他の宗教、異端を弾圧することが当たり前だった時代。その時代に漂う空気ゆえ当初は匿名で出版された本書から学ぶことは、政教分離が当たり前になった現代においても両手では抱えきれないほど豊潤だ。
誰もが正しい、ただし部分的に。その部分的な正しさを振りかざし、正しさの名のもとに石を投げる。日々繰り返される光景に想いを馳せながら、それでも自分は寛容でいたい。そう思わせてくれる一冊。