堆塵館 アイアマンガー三部作 1

エドワード・ケアリー(著者), 古屋美登里(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2016/09/01
• JAN: 9784488010553

商品レビュー

2025/12/28

事前情報なく読んだ。かなり独特。茶こしの拷問とかシュール過ぎる。でも意外と読みやすく面白い。続きも楽しみ。

2024/08/26

アイアマンガー三部作のうちの第一部．
ロンドン郊外のゴミの山に築かれたゴミ邸宅にすむアイアマンガー一族．その中のクロッド少年と家政婦として外部からやってきたルーシーが主人公で，アイアマンガー一族は生まれてすぐに「誕生の品」をそれぞれ贈られ，それを一生身につけて暮らすという謎の習慣があるが，実は誕生の品とは・・・というお話．
なかなか奇妙で，「シザーハンズ」や「チャーリーとチョコレート工場」と言ったら通じるか？

2023/03/11

期待して読んだ、ケアリー初読書です。おもしろいです。

翻訳の古屋美登里さんが上手いのかな、読みやすい文章でした。登場人物が単純に2つの名前をもっていることになるお話しなので、ただで混乱しそうですが、分かり易いです。
解説によると、これは子供に向けたお話だそうです。だから分かり易いのでしょうか。

このプロットって、「シャドーハウス」そっくりだなと思ったのは私だけではないだろう。