ウィスキー&ジョーキンズ ダンセイニの幻想法螺話

ロード・ダンセイニ(著者), 中野善夫(訳者)

• 販売会社／発売会社: 国書刊行会
• 発売年月日: 2015/12/01
• JAN: 9784336059598

商品レビュー

2026/04/11

世界中を旅してきたというジョーキンズが語る冒険譚の数々。聞き手は半信半疑ながらも魅了されずにはいられないが、それに反発する人々もいて‥。

聞いたこともない国の出来事だったり、神話上・伝説上の存在が登場したりと、語られるのはいわば境界の向こう側の世界。その世界のきらめきに深く引き込んでおいてあっさりオチをつける、この鮮やかな手際が見事である。どれもおもしろいが、『リルズウッドの森の開発』と『ジョーキンズ、馬を走らせる』の２編が素晴らしい。
新しい見方を提示してくれる解説コラムもよかった。巻末だけでなくところどころに挿しこまれるスタイルが新鮮。

2026/02/09

特に傑作選は82年の『魔法の国の旅人』(荒俣宏編)に取られている気もしますが、こちらにも見過ごすには惜しいものがあります。これは併読をお勧めするとして、わたしはこのたび『影の谷年代記』からの長編作品を一通り巡って後1930年代、40年代のダンセイニ卿の変遷に興味がありました。小品は方々に分散しているので年譜的に読むのは大変です。邦訳では河出文庫のシリーズの頃に既にネット経由で旧い作品群は探せたためか一時のダンセイニ熱は冷めていたように思うのですが、中野善夫さんの訳業に興味が出てきたりして今度よかったです。

2022/02/06

短編集。ファンタジー。
ある紳士が、ウィスキーを飲みながら語る、冒険譚。あるいは法螺話。
派手な作品はないが、語りの上手さは素晴らしく、心地よく読めて癖になる。
個人的ベストは、この一冊の中ではインパクトが強めのホラー「リンガムへの道」。
ユーモアの効いた結末が魅力の「ジョーキンズ、馬を走らせる」「ジョーキンズ、予言者に訊く」も好み。