恐怖の谷 新訳版 シャーロック・ホームズ全集 創元推理文庫

アーサー・コナン・ドイル(著者), 深町眞理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2015/09/01
• JAN: 9784488101237

商品レビュー

2025/12/06

ホームズの長編でよくある、前半と後半で毛色の異なる話を見せる2部構成は本作でも適用されており、ミステリーとしても犯罪小説としても楽しめるのが長所。ミステリとしてはやや薄味な気もしたが、その分19世紀のギャング事情を知ることが出来て興味深く、強敵で在り続けるモリアーティ教授の影がちらつくのも嬉しい。いやはや！

2024/10/03

シャーロック・ホームズのシリーズは、小学生の時にひととおり全部読んだ。
その後中学・高校時代に、短編集だけは文庫本（大人の本）で読みなおしたけれども、長編を読み返したことはないはず。
だって、長編はあまり面白くなかったんだもの。

今回大人の目で、名作と言われる『恐怖の谷』を読み返して、子どもの頃は面白くなかったろうなあと思った。
まず、男女の真摯な恋愛に興味がなかったのである。
そして、ハードボイルドも割と苦手分野であったこと。
決定的なのは、シャーロック・ホームズ出てこなすぎ！

一部と二部に分かれているのだが、シャーロック・ホームズが出てくるのは主に一部の方で、二部は、時代も違えば登場人物も全然違う話なのだ。
それは、シャーロック・ホームズのお話を読もうと思っていた小学生だからこそ「なんだこれは？」となってしまう展開。

では、大人の目で読んだ『恐怖の谷』は面白かったのかと言われると、「それほどでも…」となってしまう。
一部と二部を別作品として書いていたのなら、どちらも面白かったけれど、無理やり長編にして、特に根拠も必要性も感じないモリアーティを登場させることによって、余計に作品としての統一性が失われたと思った。

多分作者が書きたかったのは二部の方だったのだろうと思うけれど、シャーロック・ホームズ抜きでは出版が許されなかったのかな。
二部だけで、エピローグ抜きで終わらせても、それはそれで面白いと思うのだけど。

というか、エピローグのエピソードも、事実確認ができない時点で、ホームズ言いたい放題なわけです。
ホームズの言う通りなのかもしれないし、さらに裏をかいて逃げ切ったということだってあり得る。
ただ、悪の天才としてモリアーティを出してしまったから、彼に花を持たせなければならなかったのだろう。
そのモリアーティよりホームズを上に置いて、究極の天才にしなければならないのだから。

2023/11/28

モリアーテイー教授。配下からの暗号の手紙が届く。
一部。二部。
過去の二部の話が複雑で、最後は一体死んだのかどうなのかもわからない。
難しいです、ホームズシリーズ。楽しいけど。