同性愛と同性婚の政治学 ノーマルの虚像

アンドリュー・サリヴァン(著者), 本山哲人(訳者), 脇田玲子(訳者), 板津木綿子(訳者), 加藤健太(訳者)

• 販売会社／発売会社: 明石書店
• 発売年月日: 2015/06/01
• JAN: 9784750342061

商品レビュー

2016/11/16

20年前の本の翻訳だがエッセンスは問題ない
４つの視点から同性愛の妥当性を検証しているのが興味深い
比較や矛盾指摘やデータ不在など反論のプロセスが見れて面白い
リベラルの矛盾っぷりが今のポリティカルコレクトネスで犯している過ちと同じで笑えた
公的領域における差別は撤廃し、私的領域には干渉しないというのは良いと思った
私的な、つまり内心や表現にかかわる問題は干渉していくとロクなことにならないので。
明確な論理を作ってひたすら真摯に主張していくことが運動の成功のカギになるのだと思った

2015/08/02

賛否があるのは良書の証拠、ということで、かなり明確にタイトルの件について書かれています。
プロローグとエピローグには私的な経験も書かれています。異性愛者が経験しないそれらのことを知ることが、同性愛者の孤独と政治という公私混同ととられがちな同性婚のテーマを、明確に政治面へと寄せる手助けをしています。
批判を恐れない論説で、多少翻訳にわかりづらい点があったので、原書で確認しようかと思います。