The illustrated 源氏物語

つぼいこう(著者), 清水好子

• 販売会社／発売会社: 新人物往来社
• 発売年月日: 1989/03/10
• JAN: 9784404016058

商品レビュー

2019/12/07

（漫画の源氏物語）

１冊で源氏物語の粗筋を追った漫画である。
作者の「つぼいこう」という人は、「学習漫画」などの書き下し本を手がけている人らしく、絵は上手とはいえないが昔風の見やすい絵柄であり、物語の概要を知るには良い本だと思う。
出版は新人物往来社、1989年。ISBN4-404-01605-0

残念なのは、出版社は漫画出版に慣れていないせいか、書名や作者表示に問題がある。というのは、「漫画 源氏物語」をキーワードにAmazonその他を検索しても出ないのである。

書名は「The Illustrated 源氏物語」である。「漫画」の２文字は、表紙のほか序文や本文にはない。
帯に小さく「格調高い大人の漫画」とあり、帯の裏に「これまでのいわゆる漫画本と違い、イラストによる文芸書」とあるが、なにやら独自な言い回しすぎて奇妙な表現であり、この本だけの日本語のようでわかりにくい。
文芸映画ならぬ「文芸漫画」でも良いと思うのだが、それでは古臭い感じがするというので、Jポップの歌のタイトルのような意味不明のアルファベットの横文字を加えたのだろうか。
「漫画・源氏物語」のタイトルで洒落た装釘をほどこして再刊すれば、そこそこ売れるように思う。