日本人のための英語学習法 講談社学術文庫

松井力也(著者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2015/03/01
• JAN: 9784062922876

商品レビュー

2025/01/01

英会話者の自己紹介は" I "から始まり果ては宇宙まで

日本人は同調を美徳とするが英会話者は個々は独立しておりそれぞれを尊重し異なる意を唱えていく

単語に関するイメージはもっと物理的に捉えていく

英単語には色んな意味があるのではなくその英単語から類推されるイメージが多様すぎるがゆえに訳が多くなってしまう　本来はひとつの意味をわかっておくだけでいいのに

2020/11/19

何冊か関連する本を読んだけれど、やっぱり、異文化の言語を正しく理解するのはかなり難しいんだろうなぁという印象が。(^^;
ただ、この本では、英語が母国語の人のものの考え方から、日本語者との違いを考察しているため、英語の理解の助けになると思いました。

2020/03/21

英語と日本語の言語学の面白みが解った。
Inの(中の〜)意味が多種多様なのが解りとても面白かった。
注目は英語は英語と割り切り日本語は日本語と割り切る事が大切と解った。
英語の入りではとても興味深い内容であった。
言葉は国の文化を顕すものとも思った。