ハムレット シェイクスピア名作劇場

斉藤洋(著者), ウィリアム・シェイクスピア, 佐竹美保

• 販売会社／発売会社: あすなろ書房
• 発売年月日: 2014/05/21
• JAN: 9784751527719

商品レビュー

2017/11/21

さいとうひろしのシェイクスピアシリーズです。
公共図書館は買っておいてね。

2017/11/20　更新

2015/04/08

本書末の解説にもあるが、原作の台詞がそのまま使われているところは数えるほどしかなく、翻訳家の斉藤さんが、原作の展開を元にし新たに物語を再構築したものとして捉えるのが良いということでした。
「ハムレット」の大まかな流れは把握できると思います。テーマについて深く読み解きたいという場合は、もう少し分厚いハムレットを読むのがいいと思います。